Matt Conti reports the Conservation Commission recently voted to allow some maintenance work at Constellation Wharf in the Charlestown Navy Yard only on the condition that owners remove a gate that was preventing public access to viewing areas along its pier.