Workers repairing Green Line tracks in Brookline had a little extra work last night