Kosher burger and sandwich place opens in Brookline