Dead train at Kendall Square; Red Line riders don't think that's fair