Developer begins rebuilding fire-ravaged Ashmont building