Snow melter forces evacuation of Logan terminal