Brighton residents sue BRA over BC expansion