Another person hit, killed by a commuter-rail train