Alleged ass-grabbing oyster shucker now facing drug charges