Downtown to lose Irish pub but gain a sports bar