Man claims trolley was so crowded it made his shorts fall off