Jamaica Plain Neighborhood Council sues city to stop South Huntington development