Opening of new South Boston market delayed when it catches fire