Talk about dropping a dime: South Station bus terminal shut by suspicious bit of old technology