Erix Santiago, 26, of Dorchester, pleaded guilty today to charges of motor vehicle homicide while under the influence of alcohol, drag racing, and speeding in connection with the death of his friend and passenger, Errol Barrett, last May.