King Canute couldn't hold back the tide, but State Street Corp. hopes some barriers will