Shots fired near Codman Square