Red Line train is out of power, riders are getting dour