Update, 10:47 p.m. Problem fixed, normal service resumed.
The MBTA reports "a track issue" on the outbound side is forcing Alewife trains to halt at Harvard, so riders have to detrain, then go upstairs, where a shuttle train is running on what are normally the inbound tracks between Harvard and Alewife (the reverse then holds for people from the north trying to get into Boston).